Ce linéaire rassemble traditionnellement un nombre important de références, présentés dans des packagings très proches : comment en clarifier l'offre et offrir un repèrage rapide du produit recherché.
Un tableau de bord représentant les différentes familles comporte devant chacune d'entre elles un commutateur, qui, actionné éclaire la zone concernée.